Recherche avancée

ルクセンブルク大使館 > 新着情報 > 3 月11 日に発生した東日本大震災一周年に寄せてジャン=クロード・ユンカー ルクセンブルク大公国首相から野田佳彦... >

3 月11 日に発生した東日本大震災一周年に寄せてジャン=クロード・ユンカー ルクセンブルク大公国首相から野田佳彦首相へのメッセージ

Publié le 2012年 3月 11日 日曜日

                                                                                                                                       Luxembourg, le 11 mars 2012

Monsieur le Premier Ministre,

En ce jour marquant le premier anniversaire de la triple catastrophe qui a frappé le Japon le 11 mars 2011, je tiens à vous renouveler, en mon nom personnel et au nom du Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, ma profonde sympathie.

Je saisis cette occasion pour vous exprimer notre admiration émue pour le courage et la grande dignité dont ont fait preuve les Japonais dans l’adversité. Leur réaction nous a encore une fois montré la retenue, l’ardeur à la tâche et le sens du bien collectif de ce grand peuple.

La solidarité spontanée des Luxembourgeois vous reste acquise, également au moment de gérer les suites de ces épreuves.

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’assurance de ma plus haute considération.

    
Son Excellence
Monsieur Yoshihiko NODA
Premier Ministre du Japon
Tokyo
Jean-Claude Juncker
Premier Ministre

Retour